Sachverhalt:

Der Sparkassenverwaltungsrat hat am 21. Juni 2011 den vom Vorstand vorgelegten Lagebericht für das Geschäftsjahr 2010 gebilligt und den Jahresabschluss zum 31.12.2010 gemäß § 15 Abs. 2 Buchstabe d) Sparkassengesetz NRW (SpkG) mit folgenden Beträgen festgestellt:

Jahresbilanz

Summe der Aktiva und Passiva                   633.453.699,16 EUR

Gewinn- und Verlustrechnung

Jahresüberschuss                                                  700.693,52 EUR

Die Prüfungsstelle des Rheinischen Sparkassen- und Giroverbandes hat am 13. Mai 2011 den Jahresabschluss 2010 mit einem uneingeschränkten Prüfungsvermerk versehen.

Lt. Schreiben der Stadt-Sparkasse vom 27. Juli 2011 liegt der schriftliche  Prüfungsbericht vor. Diesen Bericht erhalten  gemäß § 24 Abs. 3 SpkG  der Vorstand der Sparkasse, der Vorsitzende des Verwaltungsrates und die Aufsichtsbehörde.

Die Mitglieder des Verwaltungsrates können den Prüfungsbericht im Hause der Stadt-Sparkasse einsehen.

Der Rat der Stadt  beschließt gemäß § 8 Abs. 2 Buchstabe f) SpKG über die Entlastung der Sparkassenorgane. Der Sparkassenverwaltungsrat hat in seiner Sitzung am 21. Juni 2011 einstimmig empfohlen, die Organe der Sparkasse zu entlasten.

Der Jahresabschluss zum 31.12.2010  (- Anlage 1 -) und der Lagebericht für das Geschäftsjahr 2010 (- Anlage 2 -) der Stadt-Sparkasse Haan sind  beigefügt.

Stadtverordnete, die Mitglieder oder stellvertretende Mitglieder des Sparkassenverwaltungsrates sind, dürfen bei der Beratung und der Beschlussfassung nicht mitwirken.

Anlagen:

Anlage 1 - Jahresabschluss zum 31.12.2010 der Stadt - Sparkasse Haan

Anlage 2 - Lagebericht für das Geschäftsjahr 2010

Beschlussvorschlag:

„Den Organen der Stadt-Sparkasse Haan, und zwar

- dem Verwaltungsrat

und

- dem Vorstand

wird für das Geschäftsjahr 2010 Entlastung erteilt.“